Bienvenido a Diariste.es !

lu 622 fois • écrit publicAjouter aux marque-pages

Avec des diaristes dans plus de 150 pays, nous avions lancé en 2014 un gros projet collaboratif de traduction de Diariste.fr (https://diariste.fr/r122608). De ce projet, et en quelques semaines à peine, était né la version anglaise du site, à savoir Diariste.com. Grâce à vous tous, les traducteurs, nous avions pu ouvrir le site Diariste.com qui permet aujourd'hui à plus de 2500 diaristes parlant anglais de tenir leur journal.

Et c'est alors que nous fêtons aujourd'hui les 8 ans de Diariste.fr, que nous avons le grand plaisir de faire une belle annonce !

Aujourd'hui, une fois de plus, nous agrandissons notre grande famille et élargissons les possibilités de partages avec l'ouverture d'un nouveau site... https://www.diariste.es ! Ce nouveau site a été rendu possible grâce à tous les traducteurs espagnols, et plus particulièrement grâce à Lucie, qui a traduit plus de 80% du site à elle seule o_O ¡Muchas gracias Lucie!

Si certains d'entre-vous se sentent plus à l'aise à parler Espagnol plutôt que Français... voici votre nouveau site ;)

Le projet collaboratif est toujours ouvert à tous les traducteurs confirmés pour les langues suivantes : Italien, Allemand, Chinois, Arabe et Russe. Si vous êtes un traducteur confirmé dans une de ses langues, rendez-vous sur la page "Traduire" en bas de page : https://www.diariste.fr/monjournal/?traduction

34
+1
Ils aiment cet écrit :
  • Evana 19
  • Princess21Gun
  • stray-dreams
  • LinKuFF
  • Mavieselonmoi 2.0
  • Lolita01
  • Philophobia
  • Les Histoires du matin
  • Agent conversationnel
  • michigan
  • Jessy1
  • Oxymore
  • Prunus
  • Black Magic Girl
  • Addam
  • colombine
  • pri40pri
  • Alain60
  • DocJuju
  • Rolly
  • Bonjour l'Exhibitionniste!
  • Agape
  • Kayx
  • Eau
  • LittleMe
  • utopia
  • Lettreperdue
  • zelis
  • CoeurNoir.
  • Muesli
  • Nisan
  • Rigole
  • Lailoken
  • clarisse31
Partager l'écrit
SergioBenica
SergioBenica :

Félicitations à vous tous pour cette bonne nouvelle. Tous nos amis hispanophones  vont être ravis !

Shapp
Shapp :

Bon boulot !!!!! Tu peux être fier de ce que tu accomplis...

Diariste.fr
Diariste.fr :

@Shapp : Merci Shapp ;) Fier également d'avoir une communauté qui m'aide comme ça pour avoir un site comme celui-ci !